忘れられた

このページは、キャンプ14aのかつて失われ忘れられていた男性に捧げられています。

 

私たちは数年前に、ジャワの戦争の墓に再葬されたことがない田舎の男イワン・パルドーを見つけるために、これらの男性に関する研究を始めました。ニュージーランドで入手できる元の情報は、彼の埋葬地は、私たちが出会った他のどの墓地にも近く、ペカンバルのすぐ外にあることを示していました。さらに調査して読んだところ、彼がアチェ党のメンバーであったことに気づきました。アチェ党の関係者全員が北スマトラから連れて行かれ、支線でペタイの炭鉱に向かい、1944年3月11日の夜にキャンプに到着しました。

 

Pardoe家族と連絡を取った彼らは、彼の死と埋葬について、キャンプ後の収容所にいるIvanの友人が書いた手紙を私たちに提供してくれました。これらの手紙は、私たちが疑ったことを裏付け、記録は不正確であり、彼の死後、イヴァンはペタイの近くのキャンプ14aに埋葬されていました。

 

この時点でのさらなる研究は、キャンプ14aで他の男性に向けられました。ジャングルのどこかにまだ残っているのはイワンだけでなく、キャンプに埋葬されていたのはすべてイワンであることにショックを受けました。


第二次世界大戦後のインドネシアは混乱状態にあり、なんらかの理由でキャンプ14aに埋葬された17人の男性がジャングルに取り残されました。彼らの墓の身分証明書は、「検索を中止しました」とだけ書かれた転倒者を取り戻す任務を負った人々と一緒に提出しました。

 

私たちは何年にもわたって捕虜の記録と地図を使い、数か月にわたる足の作業を行ってキャンプの地図を作成し、詳細な墓地の場所を特定しました。 2018年に、私たちはついに墓の元の場所を見つけました。

デスマトラスポルウェグ-H.ノイマン

人々

ヨハン・ヘンドリック・ズワルトはオランダのKNILのメンバーでした。 1918年11月生まれ、1942年3月17日に彼はパダンで日本人に捕らえられた。

 

彼は1944年5月11日に病気になり、1944年12月18日26歳で亡くなりました。

 

彼は墓地に葬られました。 1

ウィレム・ヴィスはオランダのKNILのメンバーでした。 1899年11月生まれ、彼は1942年8月3日にバンドンで日本人に捕らえられた。

 

彼は1944年12月11日に病気になり、1944年12月23日に45歳の急性腸炎で亡くなりました。

 

彼は墓地に葬られました。 2

unknown-face.png

ジョンデニスステープルトンはオーストラリア歩兵(19億人)のメンバーでした。 1916年生まれ、1942年日本人に捕らえられた。

 

1944年12月29日、伐採されていた木が裂けて倒れ、28歳で亡くなりました。

 

彼は墓地に葬られました。 3

トーマスドッドマッカイは、マレー連邦に派遣されたボランティア部隊の一部でした。 1907年生まれ、彼は日本人1942に捕らえられました。

 

彼は1944年12月30日、37歳で亡くなりました。

 

彼は墓地に葬られました。 4

unknown-face.png

Cyril Malcolm Mckenzieはオーストラリア歩兵(2/29億)のメンバーでした。 1921年生まれ、1942年日本人に捕らえられた。

 

彼は1945年2月1日、dysentryで24歳で亡くなりました。

 

彼は墓地に葬られました。 5

ウィリアムラブジーはイギリス海軍(HMS Jupiter)のメンバーでした。 彼は日本人の1942年に捕まった。

 

彼は1945年1月11日に亡くなりました。

 

彼は墓地に葬られました。 6

unknown-face.png

ジャック・ホートンはイギリス海軍(HMSグラスホッパー)のメンバーでした。 1914年生まれ、1942年日本人に捕らえられた。

 

彼は1945年5月2日、31歳で亡くなりました。

 

彼は墓地に葬られました。 7

ウィリアムレジナルドミクルスウェイトは王立大砲(3 H.A.A. Reft。)のメンバーでした。 1912年生まれ。日本人は1942年に捕らえられました。

 

1945年8月2日、33歳で亡くなりました。

 

彼は墓地に葬られました。 8

unknown-face.png
unknown-face.png

アランヘンリーサンダーは、イギリス海軍(HMSスルタン)のメンバーでした。 1917年生まれ、1942年日本人に捕らえられた。

 

彼は1945年6月4日、28歳で亡くなりました。

 

彼は墓地に葬られました。 9

unknown-face.png

デニスゴードンハバードはシャーウッドフォレスターズのメンバーでした。 1917年生まれ、1942年日本人に捕らえられた。

 

彼は1945年4月9日、28歳で亡くなりました。

 

彼は墓地に葬られました。 10

マーティンエドマンズはイギリス海軍(HMS Dragonfly)のメンバーでした。 1908年生まれ。日本人は1942年に捕らえられた。

 

1945年4月17日、28歳で亡くなりました。

 

彼は墓地に葬られました。 11

unknown-face.png

Ivan Pardoeは、ニュージーランド海軍(HMS Dragonfly)のメンバーでした。 1919年生まれ、1942年日本人に捕らえられた。

 

彼は1945年4月20日、26歳の腸チフスで亡くなりました。

 

彼は墓地に葬られました。 12

ステファンセオドアファンジンケルは、オランダのKNILのメンバーでした。 1912年生まれ、彼はバンドンで1942年8月3日日本人に捕らえられた。

 

彼は1945年3月22日に病気になり、1945年4月23日、32歳の急性腸炎で亡くなりました。

 

彼は墓地に葬られました。 13

ピータールイスは、オランダのKNILのメンバーでした。 1901年生まれ、ジャワ島で1942年10月3日日本人に捕らえられた。

 

1945年4月30日、43歳でマラリアで亡くなりました。

 

彼は墓地に葬られました。 14

unknown-face.png
unknown-face.png

Roelof Hesselius van Veenは、オランダのKNILのメンバーでした。 1915年生まれ、彼は1942年3月16日にパダンで日本人に捕らえられた。

 

1945年5月24日、29歳でマラリアで亡くなりました。

 

彼は墓地に葬られました。 15

ロナルドフィリップフィッシャーは王立空軍ボランティア保護区のメンバーでした。 1909年生まれ、日本人1942年に捕らえられた。

 

彼は1945年6月18日、36歳で亡くなりました。

 

彼は墓地に葬られました。 16

フィリップアルフレッドネヴィルは王立大砲のメンバーでした。 1921年生まれ、1942年日本人に捕らえられた。

 

1945年6月20日、24歳で亡くなりました。

 

彼は墓地に葬られました。 17

unknown-face.png
unknown-face.png
unknown-face.png
camp 14 map.jpg

デスマトラスポルウェグ-H.ノイマン

上の画像は、元捕虜が本から取ったもので、キャンプ14aの墓のレイアウトを示しています。 これは、墓地のオランダ語であるKerhofとラベル付けされたエリアの分解図です。

 

現在、エリア全体がパームオイルプランテーションで覆われており、その中には、上記のパターンに見られるように、墓地から取り残された起伏を見ることができます。

 

しかし、判明したことは、墓を見つけるほど単純ではありませんでした。 数年前に植栽のためにこの地域が開発されていたとき、墓は乱されました。 この作戦に関与した人々は、これらの男性の遺体を新しい場所に移動し、発見された遺跡の地域の慣習に従って、彼らのために墓を建設したことを私たちとのインタビューで確認しました。

 

7つの個別の墓地と、名前のない1つの大規模な墓があります。 その地域の歴史を知っている男性たちは、これらが戦争からの兵士である可能性が最も高いことを知っていました。そして今日まで、イースターとクリスマスの墓を傾向があります。

2019年10月、ジェイミーとプリは、ロムシャを含むすべての男性に捧げられた記念碑を設置し、鉄道のこの部分の建設や炭鉱自体の採掘で命を落としました。

2020年7月の時点で、関連するすべての戦争墓地委員会と当局に連絡を取りましたが、結果は依然として非常に疑わしいものです。

 

  • ニュージーランドの戦争の墓:CWGCが復旧作業の主導者になると伝えられた。これ以上連絡はありませんでした。

  • オーストラリア戦争の墓:直接返答はありません。オーストラリアから私たちを助けてくれた他の人たちは、何ヶ月も後に、彼らが行った研究に気づいていると言ってくれましたが、現時点ではもうしません。

  • オランダ戦争墓地委員会(Oorlogs graven stichting):人々がジャワ島の墓に戻るのを支援することに最も役立ち、最も関心がありました。 2019年、彼らは墓の男性が誰であるかを決定するために骨のDNA検査を行う予定でした。連邦戦争墓地委員会がさらなる調査を行うまで何もしないように求めたとき、これは中止されました。

  • 連邦戦争墓地委員会:連絡があり、彼らは私たちが見つけたものをどのように確認できるかと尋ねました。一部の調査と証拠には、特に何かが必要な場合や質問がある場合は、遠慮なく質問するようにという指示が与えられました。これ以上の応答はありませんでした。イギリスの家族の1人が地域のMPを介してCWGCにアプローチしたとき、得られた応答は、より多くの証拠が必要であるというものでしたが、彼らがこれ以上私たちにアプローチしたことはありません。その間、彼らはオランダ当局に何もしないように頼んだ。

 

Ivanと他の男性を配置するための私たちの当初の目標は、彼らを移動できるようにすることではなく、代わりに記録を更新して、家族が愛する人のサイトを訪問したい場合に実際の場所を見つけることでした記念碑の名前だけではなく、

 

私たちは当局に少なくともこれを行うように強く働きかけ、多分いつか彼らをJavaの関連する墓地サイトに改葬します。

 

研究中に画像や情報を提供してくれた家族に感謝します。それは非常に価値があり、高く評価されています。